帒椏傛傕傗傑榖
搶嫗恄妛戝妛恾彂娰強憼
亀傛傠偙偽偟偒偍偲偯傟亁偺暋惢杮岞奐

摉娰偱偼丄暯惉19擭1寧傛傝婇夋揥帵乽墶昹奐峘偲愰嫵巘乗東栿惞彂偺抋惗乿傪奐嵜偟偨丅揥帵偱偼丄僶僾僥僗僩攈偺愰嫵巘僱僀僒儞丒僽儔僂儞乮Nathan Brown, 埲壓俶丒僽儔僂儞乯偺擔杮偵偍偗傞惞彂東栿偺婳愓傪偨偳傝丄僿儃儞傜東栿埾堳夛偺妶摦偲偺娭楢傪柧傜偐偵偟偨丅傑偨揥帵偱偼丄俶丒僽儔僂儞偲斵偺懅巕僺傾僗偑墶昹偵愝偗偨報嶞強儈僢僔儑儞丒僾儗僗傪庢傝忋偘丄偦偙偱報嶞偝傟偨報嶞暔傪徯夘偟偨丅偦偺堦偮偑丄嫟棫彈妛峑乮墶昹嫟棫妛墍偺慜恎乯偺擔梛妛峑偱巊梡偡傞偨傔姧峴偝傟偨帣摱嶨帍亀傛傠偙偽偟偒偍偲偯傟亁偱偁偭偨丅偙偺搙丄摨帍慡崋傪強憼偝傟傞搶嫗恄妛戝妛恾彂娰傛傝丄摨娰偛強憼偺儅僀僋儘丒僼傿僢僔儏偐傜偺暋惢偺嶌惢偲丄暋惢偱偺墈棗岞奐傪偛嫋壜偄偨偩偄偨丅岞奐偵偁偨傝摨帍傪徯夘偟偨偄丅

姧峴偺宱堒偲奣梫

亀傛傠偙偽偟偒偍偲偯傟亁偼丄柧帯9乮1876乯擭12寧丄憂姧崋亀傛傠偙傃偺偍偲偯傟亁乮塸岅帍柤Glad Tidings乯偲偟偰姧峴偝傟乮幨恀侾乯丄梻擭偺1寧崋乵2崋乶偐傜亀傛傠偙偽偟偒偍偲偯傟亁偲擔杮岅帍柤傪曄峏偟乮塸暥帍柤偼摨偠乯丄柧帯15乮1882乯擭2寧偺63崋傑偱姧峴偝傟偨寧姧帍偱偁傞丅

幨恀侾丂亀傛傠偙傃偺偍偲偯傟亁偺昞巻
乮亀傛傠偙偽偟偒偍偲偯傟亁憂姧崋亀怉懞惓媣偲懘偺帪戙亁戞俁姫強廂乯

憂姧崋偐傜柧帯11乮1878乯擭2寧崋乵15崋乶傑偱丄姫崋偺昞帵偼側偄偑丄摨3寧偵姧峴偝傟偨崋偐傜偼丄憂姧崋偐傜慜崋傑偱偺崋悢傪宲彸偟丄乽Vol.2 No.16乿偲婰偝傟丄埲屻姫崋偑塸岅偱婰偝傟傞丅柧帯13(1880乯擭1寧姧峴偺Vol.4 No.38偵丄擔杮岅偱乽嶰敧崋乿偲婰偝傟丄埲屻擔杮岅偱傕姫崋偲姧峴偺擭寧擔偑昞婰偝傟傞傛偆偵側傞丅

杮帍偵偼敪峴幰偺婰嵹偑側偄偑丄傾儊儕僇恖彈惈愰嫵巘儅僋僯乕儖乮S.B.McNeal乯偵傛偭偰憂姧偝傟偨乮拹侾乯丅儅僋僯乕儖偼丄嫟棫彈妛峑愝棫偺曣懱偲側偭偨挻嫵攈偺彈惈揱摴嫤夛偱偁傞暷崙晈恖堦抳奜崙揱摴嫤夛乮The Woman’s Union Missionary Society of America for Heathen Lands, 棯徧倂倀俵俽乯偵傛傝擔杮偵攈尛偝傟偨丅倂倀俵俽偑嫟棫彈妛峑偵攈尛偟偨6恖栚偺愰嫵巘偱偁傝丄棃擔偼柧帯9擭7寧偱偁偭偨丅摨峑偱嫵曏傪偲傞偐偨傢傜丄棃擔偟偨擭偺曢傟偵偼亀傛傠偙偽偟偒偍偲偯傟亁傪姧峴偟偰偄傞丅

側偍摨帍Vol.2 No.16偐傜摨No.23乮柧帯11擭10寧崋乯偺姫枛偵偼嫟棫彈妛峑偺強嵼抧 乬Yokohama 212 Bluff乭乮墶昹嶳庤212斣抧乯偲婰偝傟偰偍傝丄摨帍偺曇廤偑嫟棫彈妛峑偱峴傢傟偰偄偨偙偲傪帵偟偰偄傞丅

儅僋僯乕儖偼丄柧帯11擭10寧丄妛峑奐愝偺偨傔抸抧傊堏揮偟偨乮拹俀乯丅偟偐偟搶嫗偵偁偭偰傕丄柧帯13擭1寧偺婣崙傑偱丄亀傛傠偙偼偟偒偍偲偯傟亁偺姧峴偵実傢傝丄儅僋僯乕儖偺婣崙屻丄摨帍偺曇嶽偼丄嶰塝揙偲儈儔乕晇恖乮M.E.Miller, M.E.僉僟乕乯偵堷偒宲偑傟偨乮拹俁乯丅

杮帍偺弌斉帒嬥偼丄1856擭偵僽儖僢僋儕儞偱寢惉偝傟偨抍懱 The Foreign Sunday School Association 乮棯徧俥俽俽俙乯偑採嫙偟偨丅俥俽俽俙偼丄1918擭偵 The World’s Sunday School Association 偵媧廂崌暪偝傟傞傑偱丄亀傛傠偙偽偟偒偍偲偯傟亁媦傃偦偺屻宲帍亀婌偺壒 (傛傠偙傃偺偍偲偯傟) 亁偺帒嬥墖彆傪懕偗偨偲偄偆乮拹係乯丅

慜弎偟偨偑丄摨帍偺報嶞偼丄俶丒僽儔僂儞偑帺戭偵愝偗偨報嶞強丄儈僢僔儑儞丒僾儗僗偱峴傢傟偨丅傾儊儕僇偺僶僾僥僗僩丒儈僢僔儑儞偺擭師曬崘彂偵偼丄乽乮Glad Tidings偺乯憂姧崋偱偁傞1876擭12寧崋偲1877擭1寧崋偼奺500晹丄2寧崋偐傜12寧崋傑偱偼奺1,000晹報嶞偝傟偨乿偲偁傞乮拹俆乯丅儈僢僔儑儞偺擭師曬崘偵婰偝傟偰偄傞偙偲偐傜丄亀傛傠偙偽偟偒偍偲偯傟亁偺報嶞偼嫵攈偺帠嬈偲偟偰峴傢傟偰偍傝丄姧峴摉弶摨帍偺敪峴偼挻嫵攈偺妶摦偱偁偭偨丅

側偍Vol.2 No.16偐傜丄姫枛偵 乬Contents乮栚師乯乭 偲攝晍壙奿偵偮偄偰偺婰嵹 乬Ten copies $1.20 per Annum乮10晹擭娫峸撉椏1.20僪儖乯乭 偑婰偝傟偰偄傞丅Vol.3 No.26偐傜偼擔杮岅偱傕乽堦働寧廫枃僣槫堦擭暘堦墌擇廫慘乿偲暪婰偝傟丄攝晍壙奿偼63崋傑偱曄傢傜側偄丅

倂倀俵俽傊偺曬崘彂偵偼丄擔梛妛峑偺愑擟幰儈僙僗丒償傿乕儗偑亀傛傠偙偽偟偒偍偲偯傟亁傪擔梛妛峑偱乽枅寧100晹攝晍偟偰偄傞丅擔杮恖偨偪偼撉傒暔偑彮側偄偺偱偙傟傪偲偰傕戝愗偵偟偰偄傞乿乮拹俇乯偲婰偟偰偄傞丅10晹扨埵偱斝晍偝傟偰偄偨偙偲偐傜傕丄摨帍偼愰嫵巘偨偪偑擔梛妛峑偵嶲壛偟偨巕偳傕偨偪偵攝晍偡傞偙偲傪栚揑偲偟偰姧峴偝傟偰偄偨偺偱偁傠偆丅

拹侾丂亀墶昹嫟棫妛墍榋廫擭巎亁乮墶昹嫟棫妛墍榋廫擭巎曇嶽埾堳曇丂1933擭乯
拹俀丂拹侾偵摨偠
拹俁丂亀怉懞惓媣偲懘偺帪戙亁戞3姫乮嵅攇榡曇丂嫵暥娰丂1976擭暅崗嵞斉乯
拹係丂釼摗尦巕乽亀傛傠偙偽偟偒偍偲偯傟亁乗抧棟嫵堢偐傜傒偨柧帯弶婜偺僉儕僗僩嫵帣摱嶨帍乿亀柧帯妛堾戝妛僉儕僗僩嫵尋媶強婭梫亁40崋乮2007擭乯
拹俆丂拹係偵摨偠丅
拹俇丂亀墶昹嫟棫妛墍帒椏廤亁乮亀墶昹嫟棫妛墍帒椏廤亁曇廤埾堳夛曇丂2004擭乯