横浜市開港記念館

B.ペリー艦隊かんたいの交渉代表こうしょうだいひょう

1854年ねん3月がつ8日か(嘉永かえい7年ねん2月がつ10日か)、ペリーは幕府ばくふとの第だい1回かいの条約交渉じょうやくこうしょうをおこなうために、約やく500名めいもの部下ぶかをしたがえて横浜村よこはまむらに上陸じょうりくしました。

そして、この内うちの約やく30名めいが会談場所かいぎばしょである応接所おうせつじょに入はいりました。

ペリーと一緒いっしょに、隊列たいれつの先頭せんとうを歩あるいているのは、会談かいだんに出席しゅっせきするほかの4人にんの代表だいひょうたちと思おもわれます。

かれらは、ペリー提督ていとくとアダムズ参謀長さんぼうちょう、ウィリアムズ、ポートマン、O・H・ペリーの5名めいです。日本人にほんじんが描えがいた5名めいの肖像画しょうぞうががありますが①、右みぎからペリー、アダムズ、O・H・ペリー、ポートマン、ウィリアムズの順じゅんに描えがかれています。

ペリー提督ていとくは艦隊司令長官かんたいしれいちょうかんで日本遠征にほんえんせいの最高責任者さいこうせきにんしゃです。

アダムズはペリーを補佐ほさする参謀長さんぼうちょうという役職やくしょくの人ひとです。

ウィリアムズは中国ちゅうごくにながく住すんでいたので中国語ちゅうごくごがよくできました。また片言かたことですが日本語にほんごも少すこししゃべれたので通訳つうやくになりました。

ポートマンはオランダ語ごの通訳つうやくです。幕府ばくふとの交渉こうしょうはオランダ語ごでおこなわれました。

O・H・ペリーは秘書ひしょをつとめました。ペリー提督ていとくの息子むすこです。ペリー家いえは代々だいだい、海軍かいぐんの軍人ぐんじんをたくさん出だしています。